Un jour, un pays

Rien de tel qu’un road trip pour savourer un vent de nouveauté et de fraîcheur. Mais que faire si on a déjà parcouru tous les itinéraires connus? Dans ce cas, c’est qu’il est temps de sortir des sentiers battus avec des parcours moins connus mais souvent plus intéressants. Nous prenons l’exemple d’un tel road trip à travers notre magnifique pays voisin.

17.06.2022

  • Lifestyle

Nous ne parlons pas lĂ  de la France, de l’Italie, de l’Allemagne ou de l’Autriche, mais plutĂ´t du Liechtenstein. Si le Liechtenstein n’est pas un lieu de villĂ©giature rĂ©putĂ©, il vaut bien un road trip, avec ses forts et châteaux, de la nature et des montagnes, de l’histoire et de l’action, le tout sur seulement 160 km². Sa taille est un avantage incomparable puisqu’on peut explorer le pays en voiture en seulement une journĂ©e.


En théorie, on pourrait même traverser le Liechtenstein en une bonne demi-heure, mais non seulement ce n’est pas l’idée que l’on se fait d’un road trip, mais cela ne rend pas non plus justice au pays.

Sargans – Balzers – Malbun

Pour pouvoir organiser le circuit de la manière la plus flexible possible, l’idĂ©al est de prendre le train jusqu’à Sargans, oĂą vous attend la voiture Mobility rĂ©servĂ©e. Ă€ peine un quart d’heure plus tard, on a traversĂ© le Rhin (et donc la frontière du pays) pour se retrouver Ă  Balzers. Ce village paisible donne un avant-goĂ»t de ce que le Liechtenstein sait faire de mieux: des bâtiments historiques qui ont bien vĂ©cu mais qui sont aussi bien conservĂ©s. Ă€ Balzers, c’est notamment le cas du château de Gutenberg bâti au XIIe siècle, qui surplombe une falaise de 70 mètres et qui offre une vue somptueuse sur les montagnes environnantes. Juste Ă  cĂ´tĂ© se trouve l’église Saint-Nicolas, qui a dĂ©jĂ  110 ans.

Le road trip se poursuit en direction de Triesenberg – si des enfants sont à bord, vous pouvez faire une halte au parc accrobranche Seilpark im Forst ou à l’aire de jeux Robinson de Triesen pour découvrir le sud-est du pays. Depuis Triesenberg, la route continue jusqu’au lac artificiel de Steg, où un autre arrêt est possible, que ce soit pour reprendre des forces dans l’un des deux restaurants ou pour pêcher la truite dans le lac (places de parc disponibles, réservation en ligne possible).


Quelques minutes de route plus tard, on atteint Malbun, 1600 m d’altitude, la station de sports d’hiver du pays. Le village est le point de dĂ©part de nombreuses randonnĂ©es, la plupart Ă©tant toutefois relativement longues et devant ĂŞtre combinĂ©es avec une nuit d’hĂ©bergement. Si l’excursion ne dure qu’une journĂ©e, on peut prendre le tĂ©lĂ©siège sur le Sareis pour profiter d’un pique-nique Ă  2000 m d’altitude. Les amateurs de randonnĂ©es peuvent toutefois aussi dĂ©couvrir l’Augstenberg (1 heure 30), le refuge PfälzerhĂĽtte (2 heures) ou encore le Nenzinger Himmer (1 heure 30) dans le cadre d’une sortie d’une journĂ©e.

Vaduz

L’itinĂ©raire rejoint ensuite la vallĂ©e du Rhin en direction de Vaduz, haut lieu de la finance et des fondations, capitale du pays et patrie du prince Hanz-Adam II von und zu Liechtenstein. Son domicile, le château de Vaduz, ne requiert qu’un bref arrĂŞt car une visite n’est malheureusement pas possible. Mais mĂŞme de l’extĂ©rieur, le bâtiment qui remonte au XIIe siècle reste imposant. Vaduz permet aussi de se pencher sur l’histoire et les particularitĂ©s du pays. On peut s’en faire une idĂ©e rapide au Liechtenstein Center, et trouver des informations plus dĂ©taillĂ©es au LandesMuseum et Ă  la SchatzKammer. Selon les intĂ©rĂŞts, le PostMuseum ou le Kunstmuseum valent Ă©galement le dĂ©placement.

Après tant d’histoire et de culture, on a bien mĂ©ritĂ© un repas. Rien de tel qu’une portion de Käsknöpfle (des Spätzli prĂ©parĂ©s avec du fromage, des oignons frits et de la compote de pommes) ou de Ribel, une polenta Ă  base de maĂŻs et de semoule de blĂ© cuite en bouillie dans du lait diluĂ© avant d’être grillĂ©e Ă  la poĂŞle. Les gastronomes apprĂ©cieront quant Ă  eux l’un des restaurants distinguĂ©s au Guide Michelin MarĂ©e ou Torkel. Si on ne reprend pas le volant et qu’on souhaite un peu d’alcool, on peut faire honneur aux produits locaux: la viticulture et le brassage de la bière ont une longue tradition au Liechtenstein.

Schaan – Feldkirch – Ruggell

Le road trip se poursuit par Schaan, Nendeln et Schaanwald, un itinĂ©raire choisi car il permet de dĂ©couvrir les plus anciens vestiges (IIe siècle) de la rĂ©gion, comme le fortin romain de Schaan ou les villas romaines de Nendeln. De plus, on a envie de poursuivre encore le voyage! Direction la forĂŞt de Schaan de l’autre cĂ´tĂ© de la frontière avec l’Autriche, avant de revenir quelques minutes plus tard au Liechtenstein Ă  Ruggell, la localitĂ© la plus septentrionale et Ă  la plus basse altitude du pays. Ceux qui ont encore de l’énergie peuvent laisser la voiture au terrain de sport pour faire une dernière petite promenade. Seulement un kilomètre plus au nord se trouve le point marquant la frontière entre les trois pays, au milieu du Rhin.

Pour terminer, on reprend l’A13 pour rejoindre Sargans en 20 minutes Ă  peine. Si l’autoroute se trouve en Suisse, on garde tout le temps une vue sur le Liechtenstein. Et juste avant Sevelen, on peut apercevoir une dernière curiositĂ©, l’ancien pont sur le Rhin, Ă©rigĂ© en 1901 et de 135 m de longueur. Non seulement il est pittoresque, mais il a aussi une importance historique puisqu’il est le dernier pont en bois prĂ©servĂ© au-dessus du Rhin alpin. 

En regardant l’itinĂ©raire sur Google Maps, on voit tout de suite son intĂ©rĂŞt: mĂŞme si on a quasiment fait le tour du pays, le temps de trajet total dĂ©passe Ă  peine les 100 minutes. Cela laisse donc encore plus de temps pour dĂ©couvrir le pays et partir Ă  la rencontre de ses habitants. Nous vous souhaitons bonne route!

Distance: 84,1 km
Durée du trajet: 1h 42min
Google Maps

Illustration: Lena Tamini

Images Copyright: Liechtenstein Marketing

La version de ton navigateur n’est plus prise en charge

Mets à jour ton navigateur ou utilise une alternative. Nous te recommandons d’utiliser Google Chrome, Safari, Edge ou Firefox.